Opis: Tulekahju bóle: Reżyseria: Riho Västrik. W 1982 roku w radzieckiej antarktycznej stacji badawczej Wostok wybuchł pożar, który zniszczył elektrownię stacji. Wyprawę pozostawiono bez światła i ogrzewania tuż przed nastaniem czteromiesięcznej nocy polarnej, przy temperaturze zewnętrznej -70°C. Mężczyźni postanowili nie prosić o pomoc, bo wiedzieli, że nigdzie jej nie znajdą. Związek Radziecki nie był zwolennikiem zarządzania ryzykiem; ekstremalne sytuacje wymagały bohaterskich czynów. A mężczyźni nie zastanawiali się dwa razy. Mimo to rozłam podzielił załogę na dwa przeciwstawne obozy.